James marque 32 points alors que Heat passe devant les Celtics dans le match 1

LeBron James a marqué 32 points et 13 rebonds, Dwayne Wade a marqué 10 de ses 22 points au quatrième trimestre et le Heat a battu les Boston Celtics 93-79 lundi dans le match 1 de la finale de la Conférence Est.

"Un de moins. Et ils ont encore une opportunité dans le match 2 d'accomplir ce qu'ils veulent", a déclaré l'entraîneur des Heat Erik Spoelstra, se référant à la façon dont Boston peut toujours prendre l'avantage sur le terrain en remportant le match 2. "Parfois, c'était étrange jeu. Quelques bonnes courses, les deux équipes. Nous pensions que nous aurions pu mieux jouer et je suis sûr qu'ils ressentaient la même chose. Mais nous avons trouvé un moyen de le broyer. "

Shane Battier, qui a disputé la finale de la conférence pour la première fois, a récolté 10 points et 10 rebonds pour le Heat, qui a perdu une avance de 11 points en première mi-temps, puis a abandonné 35 points au deuxième quart avant de s'enfuir pour briser la mi-temps. ex aequo, se lance avec un 9-2 au début de la troisième.

Miami a dépassé les Celtics 48-33, bloqué 11 tirs et n'a traîné à aucun moment.

"Un bloc est comme un dunk", a déclaré Wade. "Cela stimule votre équipe."

Kevin Garnett a récolté 23 points et 10 rebonds pour Boston, qui a obtenu 16 points, neuf rebonds et sept passes décisives de Rajon Rondo et 12 points de Paul Pierce. Ray Allen n'a tiré que 1 pour 7 depuis le sol pour Boston, qui a été dominé par 10 au premier quart et 11 au troisième.

"Sur la route, vous ne pouvez pas avoir les deux quarts d'accalmies", a déclaré l'entraîneur des Celtics, Doc Rivers.

Le match 2 aura lieu mercredi à Miami.

Et tandis que les deux parties diraient qu'il y a un long chemin à parcourir dans cette série, les gagnants du match 1 ont un avantage décisif dans les meilleurs des sept, la finale de la conférence ne faisant pas exception. Au cours des 10 dernières séries éliminatoires, les équipes avec une avance de 1-0 en finale de conférence ont progressé 15 fois sur 20.

James et Wade ont marqué 197 points lors des trois derniers matchs de la série de deuxième ronde de Miami avec l'Indiana, tous ces matchs étant des victoires de Heat. L'élan s'est poursuivi dans le premier match avec les Celtics.

"Nous recevons beaucoup de presse, nous recevons beaucoup de titres", a déclaré James. "Mais nos coéquipiers, ils font tout pour nous aider à gagner des matchs de balle."

C'est la troisième année consécutive que les Heat et les Celtics se sont rencontrés en séries éliminatoires, et la troisième année consécutive, James a vu son parcours en séries éliminatoires passer par Boston – le premier de ces affrontements à venir en 2010 lors de sa dernière manche avec Cleveland.

Chacun de ceux-ci est venu au premier ou au deuxième tour, pas si près de la finale de la NBA. Et oui, la rivalité semble de nouveau se réchauffer.

"Ils sont à la maison, ils sont à l'aise et quand vous êtes à l'aise, vous faites des choses comme ça", a déclaré Garnett, suggérant que Miami faisait parfois du showboating. "Nous devons leur montrer de les sortir de leur zone de confort. Nous devons nous battre beaucoup plus dur."

La série Miami-Boston de la saison dernière s'est terminée avec James marquant les 10 derniers points du match 5, et le début de la confrontation de cette année l'a amené à faire un autre affichage offensif.

Il avait 13 points au premier quart – deux de plus que l'ensemble des Celtics – et Miami a perdu 21-11 d'avance après la période d'ouverture. Garnett a réussi trois de ses quatre tirs au cours du quart, tandis que tout le monde dans le green de Boston était à 2 pour 16 du sol.

"Je pensais qu'ils étaient prêts à jouer", a déclaré Rivers. "Je parle de Miami. Je pensais que nous avions en quelque sorte rejoint le jeu."

Les 11 points correspondent à la production la plus basse de toutes les équipes au cours du premier trimestre de cette saison. L'autre équipe pour gérer ce petit nombre était San Antonio, qui a ensuite chuté de 32 sur les Clippers de Los Angeles au deuxième trimestre de leur match le 19 mai.

La réponse des Celtics était encore meilleure.

Boston a marqué 35 points au deuxième quart, effaçant ce qui était un déficit de 11 points au début de la période en marquant 27 points lors de la dernière séance de 8:46 de la mi-temps pour créer une égalité de 46 points. Rondo, Garnett et Pierce ont combiné pour marquer 23 points au cours du trimestre, avec une exécution offensive presque vintage et presque parfaite pour arriver à Miami à maintes reprises.

Et le retour des Celtics s'est produit même s'ils ont été frappés avec trois fautes techniques au deuxième trimestre, plus Allen manquant quatre lancers francs en première mi-temps – correspondant à son pire en carrière pour un match entier.

"Nous ne reverrons peut-être jamais cela", a déclaré Rivers.

En fin de compte, cela a baissé comme un simple quart de temps pour Miami.

Une autre faute technique, celle-ci sur Rondo, est survenue au troisième trimestre, probablement née de la frustration lorsque le Heat a recommencé à rouler.

Le match étant à égalité à 50, Rondo a raté trois tirs en 31 secondes au début du troisième, le dernier de ceux bloqués par Battier, qui a frappé un pointeur à 3 points 11 secondes plus tard. Il a commencé une rafale de 9-2 à Miami, y compris une passe de touché de Wade à James, Wade a saisi le rebond d'une miss de Pierce, a filé et a délivré une passe de 90 pieds au MVP en titre, pour un score facile.

"Nous savions qu'à la mi-temps, nous n'avions pas joué notre meilleur basket-ball", a déclaré James. "Nous avons donc juste dû arrêter de commettre des erreurs mentales et commencer à jouer comme nous sommes capables de jouer."

Et c'est ce qui s'est passé.

Miami menait par pas moins de 13 à la fin du troisième, avant de prendre une avance de 72-61 dans le quatrième. James a marqué 10 points de plus dans le troisième, Boston a de nouveau froid, tirant à seulement 27% au cours de la période, et la balle gauche de Wade passe dans la voie pour Joel Anthony pour un dunk qui a poussé la tête de la chaleur à 15 avec 10:13 restants .

Pierce avait 5 pour 18. Rondo a tiré 8 sur 20. Ray Allen était 1 pour 7 du sol et 3 pour 7 de la ligne de faute, manquant quatre lancers francs pour seulement la troisième fois de ses 1 270 matchs en saison régulière et en séries éliminatoires. .

"Nous avons continué à nous battre", a déclaré Rondo. "Ce n'était pas joli. Nous avons raté quatre ou cinq lay-ups, un tas de lancers francs. Cela étant dit, nous étions à égalité à la mi-temps, mais nous ne sommes tout simplement pas sortis avec le bon état d'esprit en seconde période."

Miami l'a fait et prend une avance de 1-0 dans le match 2 comme récompense. Mais James a dit qu'il savait que Boston était loin d'être terminée.

"Je les considère comme un adversaire de premier plan, comme un concurrent de haut niveau et un groupe compétitif … une équipe de calibre de championnat", a déclaré James.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Pin It on Pinterest